retrieve:
Return the details about the given News id.

list:
List all News objects.

GET /api/v1/news/?format=api&offset=31630
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 31659,
    "next": "https://actu.epfl.ch/api/v1/news/?format=api&limit=10&offset=31640",
    "previous": "https://actu.epfl.ch/api/v1/news/?format=api&limit=10&offset=31620",
    "results": [
        {
            "id": 4080,
            "lang": "fr",
            "title": "De nouvelles microscopies révèlent les mystères des structures bio-mo",
            "subtitle": "Le Conseil des écoles polytechniques fédérales a nommé, le 15 novembre 2001, M. Daniel Müller professeur extraordinaire en sciences bio-moléculaires dans la Faculté des sciences de base de l’EPFL (département de physique). M. Müller s’est imposé à l’attention du monde scientifique international grâce aux résultats de ses travaux sur les structures des bio-molécules, obtenues par de nouvelles méthodes microscopiques. L’impact est déjà très important à l’interface entre physique, chimie et biologie. Des répercussions pour des applications industrielles peuvent être envisagées.",
            "text": "<p>Né en 1965 à Bad Wimpfen, en Allemagne, Daniel Müller a fréquenté l’Université Technique de Berlin et l’Université de Bâle. Il a effectué son travail de diplôme à l’Institut Hahn-Meitner, à Berlin et sa thèse de doctorat en biophysique à Bâle en 1997. Il a travaillé à l’Institut Weizmann en Israël et au Biozentrum de Bâle. Il est actuellement employé au Max-Planck-Institute of Molecular Cell Biology and Genetics, à Dresde, où il est à la tête d’un groupe de chercheurs en biophysique. Il a récemment obtenu son habilitation dans cette discipline.</p> <p>Dans les premières phases d’une carrière déjà très brillante, M. Müller a produit un nombre impressionnant de résultats à la frontière entre physique, biologie et chimie. Ses images de microscopie à force atomique de protéines de membranes sont considérées par les experts comme les meilleures du monde. Ses études sur la bactériorhodpsine constituent une contribution majeure à la clarification des mécanismes bio-moléculaires stimulés par la lumière. Les résultats récents sur la structure de la molécule « ATP synthase » sont l’une des contributions les plus importantes à la compréhension de la conversion de l’énergie dans les organismes vivants.</p> <p>La nomination de M. Müller s’harmonise parfaitement avec la stratégie générale de l’EPFL qui prévoit tant le renforcement des recherches fondamentales que de nouvelles initiatives interdisciplinaires concernant les sciences de la vie. M. Müller est l’un des piliers pour la construction à l’EPFL du nouvel institut des sciences bio-moléculaires. Celui-ci vise les applications biologiques des méthodes avancées d’analyse des structures moléculaires ; cette stratégie inclut comme élément essentiel les microscopies électroniques à balayage dont M. Müller est un des meilleurs spécialistes.</p> <p>M. Müller est l’auteur de nombreuses publications scientifiques de haute qualité en biophysique ; en 2000, il a reçu le prix « Molecular Imaging Young SPM Investigator », à la Nouvelle-Orléans. Son arrivée à l’EPFL marquera le début d’un nouveau chapitre dans la collaboration entre les sciences de base et les sciences de la vie au niveau atomique et moléculaire.</p>",
            "order": 29,
            "publish_date": "2001-11-15T11:16:43",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/de-nouvelles-microscopies-revelent-les-mysteres-de",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/1/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/5/?format=api"
            ],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4082,
            "lang": "fr",
            "title": "Quand les neurones inspirent la politique scientifique",
            "subtitle": "<strong>La Journée de la science a connu un succès fou. Plus de 500 personnes sont venues vendredi soir à l’EPFL entendre deux chercheurs de pointe donner les dernière nouvelles du cerveau et le secrétaire d’Etat Charles Kleiber expliquer les buts et les perspectives de la politique scientifique suisse. Point commun entre les intervenants, l’intérêt pour la mise en réseau, des neurones pour les uns, des compétences universitaires pour Charles Kleiber. </strong>",
            "text": "<p>Le secrétaire d’Etat à la science et à la recherche a donné une vision politique claire : pour faire face à l’exacerbation de la concurrence internationale entre les hautes écoles, les universités helvétiques ont tout intérêt à créer des réseaux ou des pôles de compétences forts. Soit à réunir des chercheurs aux qualités complémentaires autour de projets scientifiques, en dehors de tout esprit de chapelle et de logique de territoire.</p> <p>Charles Kleiber estime d’ailleurs que les choses commencent à évoluer dans le bon sens à l’image notamment du projet triangulaire, programme pionnier de coopération mis en œuvre par les Universités de Lausanne, Genève et l’EPFL. « Le processus d’apprentissage, initié par ce projet ainsi que la création d’une faculté vétérinaire sur deux sites entre les universités de Berne et Zurich, semble prendre de l’ampleur », a ainsi constaté le secrétaire d’Etat. Il s’agit dorénavant « d’utiliser cette dynamique de réforme et des ressources nouvelles pour renforcer ce mouvement. »</p> <p>Comment les réflexions de Charles Kleiber sur la politique scientifique lui sont-elles venues ? Le Prix Nobel de médecine et chercheur au Scripps Research Institute Dr Gerald M. Edelman s’est attaché à donner une réponse physiologique à cette question. Il a bousculé certaines idées au passage dans son exposé, s’interrogeant sur la manière dont la matière devient imagination.</p> <p>Refusant de voir dans le cerveau une sorte d’ordinateur amélioré, le scientifique estime plus probable que notre matière grise « travaille suivant un ensemble de principes de sélection. » Ce « darwinisme neuronal » remet en question les approches plus traditionnelles qui s’attachent à comprendre la conscience en observant la contribution de zones cérébrales ou de groupes neuronaux spécifiques.</p> <p>Autre chercheur réputé, le professeur Kamil Ugurbil a fait l’histoire de la résonance magnétique nucléaire (RMN), un outil dont il se sert avec talent pour explorer le cerveau. Le professeur au département de radiologie de l’Université de Minnesota a notamment souligné l’importance des études en spectroscopie (RM), lesquelles « donnent pour la première fois la possibilité de serveiller les événements chimiques qui entretiennent l’activité neuronale », soit du cerveau.</p>",
            "order": 28,
            "publish_date": "2001-11-02T11:18:33",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/quand-les-neurones-inspirent-la-politique-scientif",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/7/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4134,
            "lang": "fr",
            "title": "L'EPFL renouvelle son partenariat avec Alinghi",
            "subtitle": "<strong>Un programme de recherche encore plus ambitieux</strong>",
            "text": "<p>Après un premier partenariat victorieux, la nouvelle collaboration entre Alinghi et l’EPFL s’annonce encore plus stimulante et fertile. Non seulement les leaders d’Alinghi et les scientifiques de l’EPFL ont appris à conjuguer leur talent au plus haut niveau, mais ils bénéficient aussi d’une période de préparation plus longue jusqu’à la prochaine Coupe de l’America. Ils peuvent ainsi aborder des sujets scientifiques plus fondamentaux.</p> <p>De plus, l’installation d’Alinghi dans le Parc scientifique sur le site de l’EPFL offre une proximité idéale pour stimuler l’émergence de nouvelles idées et accélérer le transfert de technologie et de connaissances. Un transfert de connaissance intense, essentiel pour les deux partenaires. En effet, si Alinghi bénéficie des derniers résultats de recherche, l’EPFL accède à des expériences uniques dans un cadre permanent de compétition. Ce partenariat académique exceptionnel explique pourquoi l’impact de la Coupe de l’America dépasse largement les régates sur un plan d’eau.</p> <p>La première collaboration entre l’EPFL et Alinghi a incité les chercheurs de l’Institution lausannoise à faire évoluer leurs méthodes dans différents domaines. En particulier dans la simulation par ordinateur d’écoulements de fluides, en l’occurrence de l’air et de l’eau. Ces méthodes numériques permettent aujourd’hui d’aborder d’autres problèmes particulièrement utiles pour la société, comme l’analyse du flux sanguin. De même, les travaux réalisés pour accroître la performance et la fiabilité des matériaux offrent de multiples perspectives non seulement dans le sport de pointe mais aussi dans la réhabilitation, par exemple dans la conception de prothèses.</p> <p>Enfin, le mode d’action des chercheurs évolue. Stimulés par une compétition au plus haut niveau mondial, les scientifiques doivent délivrer des résultats extrêmement rapidement tout en privilégiant une approche fondamentale, capable d’apporter des innovations décisives. Cela conduit à établir de nouveaux rapports entre les univers académiques et industriels, permettant d’accélérer considérablement le transfert des découvertes vers des applications utiles à la société.</p> <p>Le partenariat pour la Coupe de l’America 2007 reprend des sujets de recherche lancés précédemment, mais permet aussi d’explorer de nouveaux domaines. Exemple: des matériaux composites complexes capables d’exprimer les contraintes qu’ils subissent. En d’autres termes, ces matériaux ne se limitent plus à leurs performances mécaniques, mais fournissent aussi des informations sur leur état. Une perspective très importante pour les transports, les ouvrages d’art ou le sport. Dans certains sports, en effet, les pratiquants bénéficient de matériaux tellement performants et rigides que leur corps parvient difficilement à interpréter les forces qui lui sont transmises. Il a besoin de technologies lui permettant de retrouver des sensations efficaces.</p> <p>Les recherches dépassent ainsi les contraintes de la prochaine course pour constituer une source de créativité sans limite. L’EPFL organise à cet égard un concours d’idées auprès de ses étudiants. Aucun frein à l’imagination dans ce contexte: les jeunes concurrents sont affranchis des règles strictes de la Coupe, des difficultés de mise en œuvre et des impératifs de production pour laisser libre cours à leur imagination. Par leur travail, ils constituent ainsi un formidable réservoir d’innovation.</p> <p>L’EPFL est ainsi particulièrement fière d’annoncer la poursuite de sa collaboration avec le Team Alinghi afin de stimuler la recherche, la formation et les nombreuses retombées scientifiques et technologiques en relation avec la Coupe de l’America.</p>",
            "order": 27,
            "publish_date": "2001-10-09T14:58:13",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 4,
                "fr_label": "Innovation",
                "en_label": "Innovation",
                "de_label": "Innovation"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/l-epfl-renouvelle-son-partenariat-avec-alinghi",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/7/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/6/?format=api"
            ],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4079,
            "lang": "fr",
            "title": "L'EPFL désignée comme Conseiller scientifique du Team Alinghi",
            "subtitle": "<strong>Alinghi, le Défi suisse pour la Coupe de l’America 2003 et l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne ont dévoilé aujourd’hui à Lausanne leur partenariat, qui représente un challenge exceptionnel pour les chercheurs mais aussi pour les étudiants de l’EPFL.</strong>",
            "text": "<p>Au moins cinq laboratoires, une quinzaine de chercheurs et bientôt une vingtaine d’étudiants travaillent en collaboration avec le Team Alinghi. Les travaux ont lieu sur le campus de l’EPFL à Ecublens, ainsi qu’au chantier Décision SA à Fenil-sur-Corsier, près de Vevey, où les bateaux sont construits. « Pour nous, c’est une expérience extraordinaire ! C’est une chance unique de pouvoir appliquer immédiatement les résultats de travaux scientifiques fondamentaux. D’habitude, c’est un processus beaucoup plus long. Mais là, les exigences de performances et la compétition entre les différentes équipes sont telles que les transferts de technologie entre le monde académique et la pratique sont quasiment instantanés », affirme le professeur Jan-Anders Månson, responsable du projet à l’EPFL.</p> <p>Le partenariat de recherche a plusieurs axes : la science des matériaux, notamment pour optimiser la coque du bateau et tester la résistance des éléments fabriqués, la simulation par ordinateur qui permet de définir la forme de la partie immergée du voilier, et des systèmes de mesure novateurs qui servent à analyser le comportement du bateau. Les matériaux représentent un centre d’intérêt particulier puisque chaque gramme économisé sur la coque peut être placé dans le lest et permet ainsi de gagner en performance. Sur un poids total d’environ 25 tonnes, le lest représente une vingtaine de tonnes.</p> <p>« Pour espérer remporter la Coupe de l’America, il faut exceller dans de nombreux domaines, explique Grant Simmer, le coordinateur du design Team d’Alinghi. C’est la raison pour laquelle ce partenariat est intéressant pour nous : le champ de compétences académiques de l’EPFL nous aide à valider rapidement des idées dans des domaines aussi vastes que la résistance des matériaux, la structure ou l’écoulement des fluides… »</p> <p>L’ampleur du partenariat évolue en fonction des besoins du Team Alinghi et selon les innovations que les designers et ingénieurs développent au cours de la collaboration. « Un tel projet implique les notions suivantes : science, créativité, management, technologie, intuition, explique Bertrand Cardis, co-directeur du chantier Décision SA. L’intuition dont on parle est fondamentale pour trouver de nouvelles voies innovatives, mais cette intuition doit alors être confirmée ou infirmée par des résultats de tests et d’études tangibles. C’est dans cette logique d’évolution que s’inscrit la collaboration entre l’EPFL et le Team Alinghi. »</p> <p>L’EPFL lancera aussi un concours interne aux étudiants pour réaliser un projet de semestre capable d’apporter une innovation supplémentaire au bateau. L’étudiant lauréat sera invité à se rendre sur la base du Team Alinghi en Nouvelle Zélande, lors de la coupe Louis Vuitton.</p> <p>« Ce défi s’inscrit dans la tradition de l’EPFL de participer à de grandes aventures victorieuses, que ce soit lors de la victoire de la Withbread, course autour du monde à la Voile, lors du tour du monde en ballon de Bertrand Piccard, ou lors des vols spatiaux de Claude Nicollier. Elles rassemblent des performances scientifiques, technologiques mais aussi humaines, ce qui leur donne une valeur particulière pour un campus comme le nôtre», explique Stefan Catsicas, Vice-Président de l’EPFL en charge de la recherche.</p>",
            "order": 26,
            "publish_date": "2001-10-09T11:12:35",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/l-epfl-designee-comme-conseiller-scientifique-du-t",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/7/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/6/?format=api"
            ],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4083,
            "lang": "fr",
            "title": "La chimie lausannoise unie au sein de l'EPFL",
            "subtitle": "<strong>Toute la chimie lausannoise est rattachée depuis ce lundi à l’EPFL. « Ce 1er octobre constitue une date symbole dans l’évolution de la place universitaire suisse », a souligné le président de l’EPFL Patrick Aebischer dans son message d’accueil aux 170 employés de la section chimie de l’Université de Lausanne. Il marque le coup d’envoi du programme SVS, projet unique en Suisse de collaboration entre les Universités de Genève, de Lausanne et l’EPFL.</strong>",
            "text": "<p>Par son audace et la force de sa vision à long terme, ce programme, officiellement nommé Sciences, Vie, Société (SVS), offre un exemple de réponse pertinente aux nombreux défis et questions qui se posent au monde académique suisse. Pour Patrick Aebischer : « Le projet SVS démontre comment chaque institution peut se déployer selon des axes forts de recherche et d'enseignement, comment elle peut coopérer avec ses voisines tout en gardant son indépendance académique. »</p> <p>Le projet SVS compte quatre axes de développement. Les deux prochaines étapes sont la création de pôles d’enseignement et de recherche associant les trois hautes écoles dans les domaines des sciences de la vie et des sciences humaines et sociales. Puis en 2003, à l’instar de la chimie, ce seront au tour des sections de mathématiques et de physique de l’Université de Lausanne d’être transférées à l’EPFL. Ce renforcement des sciences de base constitue le troisième objectif du projet SVS. 2004, enfin, verra le regroupement à Genève de l’Ecole romande de pharmacie en faveur duquel le peuple vaudois s’est prononcé le 10 juin.</p> <p>« Il est heureux que le programme SVS commence par la réunion de la chimie, a estimé le chef du projet à l’EPFL Jean-Jacques Paltenghi, car c’est dans ce domaine que les attentes étaient les plus grandes. » Il devenait indispensable de regrouper les deux chimies lausannoises pour leur permettre de s’imposer sur la carte mondiale de la science. Les étudiants auront toujours le choix entre deux diplômes, l’un d’ingénieur chimiste, l’autre de chimiste (diplôme en chimie fondamentale délivré par l’UNIL avant le 1er octobre). Mais les deux titres seront dorénavant remis par l’EPFL.</p> <p>La réunion de la chimie au sein de l’EPFL stimulera la recherche à l’interface entre les disciplines traditionnelles que sont par exemple la chimie minérale et organique (ex-UNIL) et la chimie physique. Elle encouragera la transdisciplinarité, qui constitue aussi l’un des principaux buts du redéploiement en cours des départements de l’Ecole en six grandes facultés. L’une d’elle, la Faculté des sciences de base, intégrera la chimie, la physique et les mathématiques.</p>",
            "order": 25,
            "publish_date": "2001-10-01T11:19:31",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/la-chimie-lausannoise-unie-au-sein-de-l-epfl",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/7/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4084,
            "lang": "fr",
            "title": "L'EPFL, leader en systèmes mobiles d'information et de communication",
            "subtitle": "<strong>L'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) salue l'approbation par les Chambres d'un crédit de 35 millions de francs destiné à quatre nouveaux Pôles de recherche nationaux. Elle se réjouit d'être désignée comme leader du Pôle de recherche en systèmes mobiles d'information et de communication. Egalement partenaire des trois autres pôles – Gestion interactive de l'information (Institut Dalle Molle à Martigny), Nord-Sud (Université de Berne), Evaluation financière et gestion du risque (Université de Zurich) –, elle voit dans la décision du Parlement la reconnaissance de l'excellence de la recherche menée dans ses murs.</strong>",
            "text": "<p>Le PRN en systèmes mobiles d'information et de communication sera dirigé par le professeur Martin Vetterli, directeur du Laboratoire de communications audiovisuelles au Département de systèmes de communication de l'EPFL. Il associe l'EPFZ, les Universités de Berne, Lausanne, St Gall et Zurich ainsi que le Centre suisse d'électronique et de microtechnique (CSEM) à Neuchâtel.</p> <p>Les appareils de communication sans fil deviennent toujours plus petits, plus puissants et meilleur marché. L'objectif du programme de recherche est d'étudier les possibilités de relier directement ces appareils mobiles entre eux et plus généralement de développer l'autoorganisation des systèmes de communication et d'information. On pourrait alors se passer d'infrastructure centrale, délocaliser les services et créer un réseau instantané pour communiquer et accéder aux données. Ceci permettrait, par exemple, de maintenir un réseau de communication valable dans des régions sinistrées, où les infrastructures fixes ne sont plus opérationnelles.</p> <p>Née de l'initiative conjointe de plusieurs institutions scientifiques, dont l'EPFL à travers l'Institut de recherche sur l'environnement construit (IREC), le PRN Nord-Sud est coordonné par l'Université de Berne. Il se propose de trouver des solutions à trois syndromes majeurs de la globalisation dans les pays en développement, soit l'urbanisation extrême, la désertification et la dégradation des ressources naturelles. Ce qui est nouveau dans le PRN Nord-Sud, c'est son approche globale et interdisciplinaire, souligne Jean-Claude Bolay, sociologue à l'IREC et membre de la direction du Pôle de recherche.</p> <p>Le PRN en gestion interactive de l'information est dirigé par Hervé Bourlard, directeur de l'Institut Dalle Molle d'intelligence artificielle perceptive (IDIAP) de Martigny et professeur au Laboratoire d'intelligence artificielle au Département d'informatique de l'EPFL. Son but est de développer des prototypes capables d'interpréter des commandes données par la voix, le toucher ou d'autres mouvements du corps, et permettant d'accéder à des systèmes d'information multimédia.</p> <p>L'EPFL collaborera aussi au PRN sur l'Evaluation financière et gestion du risque, dont le but est de créer un centre de compétences pluridisciplinaire pour promouvoir la recherche et la formation de haut niveau dans le domaine financier. Le chef de file du centre sera l'Université de Zurich</p>",
            "order": 24,
            "publish_date": "2001-06-13T11:21:19",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/l-epfl-leader-en-systemes-mobiles-d-information-et",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/3/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/4/?format=api"
            ],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4086,
            "lang": "fr",
            "title": "Concevoir des liens entre microtechnologies et nanosciences",
            "subtitle": "Le Conseil des écoles polytechniques fédérales a nommé, le 17 mai 2001, M. Juergen Brugger professeur assistant &quot;tenure-track&quot; en procédés de microfabrication sur silicium au Département de microtechnique/ domaine des sciences et techniques de l'ingénieur de l'EPFL. La nomination de M. Brugger, dont le profil réunit des compétences de premier ordre en micro-usinage et nanotechnologie, symbolise une des nouvelles orientations de l’Ecole vers les recherches transdisciplinaires.",
            "text": "<p>Originaire de Rheinfelden/Allemagne, M. Brugger est né en 1963. Il obtient son diplôme d'électronique-physique en 1990 et sa thèse de doctorat en 1995 à l'Université de Neuchâtel. Durant cette même période, il développe des micro-outils pour les microscopes à sondes locales ; il est alors invité aux laboratoires de recherches centrales de Hitachi à Tokyo. De 1995 à 1999, M. Brugger travaille au laboratoire de recherche d'IBM Rüeschlikon dans le développement de mémoires à ultra-haute résolution. Dès 1999, M. Brugger collabore avec l'institut de recherche &quot;MESA+&quot; à l'Université de Twente aux Pays-Bas, où il dirige le Programme &quot;NanoLink&quot; (programme de recherche interdisciplinaire comprenant (bio)physique, chimie, ingénierie électronique et micromécanique, dont le but est de développer de nouvelles stratégies de structuration et de manipulation de nanoparticules et molécules individuelles). Dès avril 2000, il est nommé &quot;Associate professor&quot; de la même université. M. Brugger est régulièrement sollicité pour des congrès internationaux; il est membre du comité éditorial du &quot;Journal de Nanoscience et Nanotechnology&quot;. Il participe activement à des projets de l'Union Européenne et y est aussi sollicité en tant qu'évaluateur de projets. Il a 9 brevets internationaux à son actif.<br /> <br /> Le groupe du Professeur Brugger étudiera de nouvelles méthodes pour créer et mettre en oeuvre des microstructures et des outils permettant de lier les microtechniques et les nanosciences. Il mènera des recherches dans le domaine de la miniaturisation afin de construire des microsystèmes de dimension inférieure au micromètre (nano-electro-mechanical-system ou NEMS). Pour ceci, l'approche classique de micro- et nano-usinage (TopDown) est raffinée et combinée avec de nouveaux concepts d'auto-assemblage utilisant des forces naturelles (Bottom Up). Cette approche est essentielle pour proposer des méthodes d'interconnections à coût réduit avec des tolérances à l'échelle nanométrique. La disponibilité de telles structures et outils permettra de nouveaux types d'expériences en recherche fondamentale et appliquée. Elle préparera également les capteurs et actionneurs miniaturisés et intégrés de l'avenir.</p> <p>Le nouveau concept de &quot;tenure-track&quot; à l'EPFL permet de proposer plus rapidement des perspectives de carrières concurrentielles aux scientifiques les plus prometteurs au niveau international. Cette nomination s’inscrit dans le redéploiement stratégique proposé par l’EPFL, qui vient d'être accepté par le Conseil des EPF. Les douze départements de recherche et de formation évolueront vers six domaines à géométrie plus souple, permettant ainsi d’ouvrir les frontières entre sciences du vivant, sciences de l’ingénieur et sciences de base. </p>",
            "order": 23,
            "publish_date": "2001-05-21T11:24:21",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/concevoir-des-liens-entre-microtechnologies-et-nan",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/6/?format=api"
            ],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4085,
            "lang": "fr",
            "title": "Un robot révolutionne l'usinage en microtechnique",
            "subtitle": "<strong>L'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) présentera une première mondiale, dimanche 6 mai, au Festival Science et Cité de Lausanne. Il s'agit d'un robot d'usinage d'une formidable agilité et d'une rapidité sans concurrence. Il constitue une percée considérable dans les domaines de la microtechnique (boîtiers ou bracelets de montres) et du génie médical (prothèses et instruments). Une première commercialisation est prévue dès l'automne 2002.</strong>",
            "text": "<p>Cette découverte offre un nouvel exemple de collaboration réussie entre les ingénieurs de l'EPFL et les entreprises privées. Le robot a été créé en partenariat avec l'entreprise Willemin Machines de Bassecourt dans le Jura. Le concept de la machine est protégé par un brevet depuis la fin du mois février. Les chercheurs se sont donné des objectifs qui tiennent compte des besoins des constructeurs de machines.</p> <p>Le nouveau robot a tout pour plaire aux industriels: il permet de travailler sur une cadence très élevée, jamais encore atteinte par une machine de ce genre; sa mobilité extrême le rend à même de façonner des pièces de toutes les formes possibles. En outre, sa simplicité rend son montage particulièrement aisé. C'est pourquoi son coût de production devrait rester relativement bas. Enfin, le robot prend très peu de place. Il a été conçu pour tenir entièrement sur une palette CFF.</p> <p>Le principe de la machine présentée dimanche à côté de la salle polyvalente (au point 8, zone robots) est issu en grande partie de l'ingéniosité de Markus Thurneysen, jeune chercheur de l'équipe du professeur Reymond Clavel. Les concepteurs répondront dimanche aux questions des visiteurs. Une simulation montrera aussi toutes les possibilités de ce robot futuriste. Le prototype final, prêt à la production, sera terminé dans les ateliers de Willemin vers l'été 2002.</p>",
            "order": 22,
            "publish_date": "2001-05-02T11:23:43",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/un-robot-revolutionne-l-usinage-en-microtechnique",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/6/?format=api"
            ],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4087,
            "lang": "fr",
            "title": "Partenariats entre le Valais et les Ecoles polytechniques fédérales",
            "subtitle": "<strong>Génie médical et formation à distance: c’est dans ces deux domaines que viennent de débuter des projets de recherche entre le Valais et le domaine des Ecoles polytechniques fédérales. D’autres projets sont en cours d’élaboration ou à l’étude, notamment en matière de prévention des dangers naturels, d’énergie, de développement durable, de valorisation technologique ainsi que de collaborations avec la Haute Ecole du Valais.</strong>",
            "text": "<p>Ces multiples partenariats ont été conclus suite à plusieurs rencontres entre les spécialistes des domaines concernés. Il a été finalisé par des entretiens entre le conseiller d’Etat valaisan Serge Sierro, chef du Département de l’éducation, de la culture et du sport, le prof. Francis Waldvogel, président du Conseil des EPF, le prof. Patrick Aebischer, président de l’Ecole polytechnique fédérale à Lausanne (EPFL) et Mario Broggi, directeur de l’Institut de recherche sur la forêt, la neige et le paysage (FNP à Birmensdorf). Sur le plan financier, l’Etat du Valais entend investir dans ces domaines parallèlement aux ressources provenant du Conseil des EPF.</p> <p>Chacun des projets mettra en synergie des équipes valaisannes et d’autres du domaine des EPF pour développer des solutions à des problèmes sociaux, technologiques et médicaux contemporains.</p> <p>Ainsi, le projet en génie médical concerne «l’enregistrement polysomnographique» à distance pour traiter des maladies liées aux troubles du sommeil. L’EPF-Lausanne apportera sa collaboration à l’équipe du Dr Jean-Marie Tschopp, du Centre valaisan de pneumologie à Montana.</p> <p>Le deuxième partenariat concerne l’enseignement; l’EPF-Lausanne et la Fondation «Fernstudien Schweiz» à Brigue vont développer des projets communs touchant la formation supérieure à distance ainsi que de nouvelles techniques d’information et de communication (NTIC).</p> <p>Le projet d’une cellule d’hydrologie alpine «HYDRALP» est en phase d’élaboration; il vise à favoriser des recherches touchant les dangers naturels et les eaux en utilisant le Valais comme site pilote. Il mettra en commun les compétences de l’EPFL, de l’Institut de recherche sur la forêt, la neige et le paysage, de l’Institut fédéral pour l’étude de la neige et des avalanches (plus spécifiquement de son antenne valaisanne) ainsi que du Service cantonal des routes et cours d’eau.</p> <p>Il convient de souligner, selon Gilbert Fournier, Délégué valaisan aux affaires universitaires, que tous les départements de l’administration valaisanne sont concernés et que ces travaux seront utiles non seulement au Valais mais à l’ensemble des milieux intéressés par des résultats et des applications concrètes. Par ces collaborations, le Valais réalise une coordination universitaire additionnelle et le domaine des EPF amplifie son ouverture vers les cantons.</p>",
            "order": 21,
            "publish_date": "2001-04-26T11:25:31",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 1,
                "fr_label": "EPFL",
                "en_label": "EPFL",
                "de_label": "EPFL"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/partenariats-entre-le-valais-et-les-ecoles-polytec",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/7/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        },
        {
            "id": 4088,
            "lang": "fr",
            "title": "Un respirateur artificiel vraiment autonome",
            "subtitle": "<strong>Le Laboratoire d'électromécanique et de machines électriques (LEME) de l'EPFL a développé en collaboration avec AP Technologies SA au Brassus (VD) un respirateur artificiel totalement autonome. Cet appareil innovateur se passe de toute source d'énergie extérieure puisqu'il exploite la pression de la bouteille d'air pour produire de l'électricité et alimenter l'électronique de contrôle.</strong>",
            "text": "<p>Les respirateurs artificiels autonomes sont des appareils indispensables en médecine d'urgence ou de catastrophe. Ils recourent à des batteries qui exigent un entretien et des contrôles attentifs. Afin d'éliminer ce facteur de risques, AP Technologies – une filiale du groupe horloger Audemars Piguet – et son partenaire français Absys ont eu l'idée d'utiliser la pression de la bouteille d'air qui alimente le patient pour produire l'électricité nécessaire.</p> <p>Simple en apparence, cette idée s'est révélée très difficile à mettre en œuvre car l'énergie est disponible en petite quantité et de manière discontinue. L'air aspiré par le patient entraîne un moteur à air – usiné par AP Technologies avec une précision de l'ordre du micron – qui actionne à son tour une génératrice. En revanche, les phases d'expiration ne produisent pas d'électricité.</p> <p>L'équipe de l'EPFL dirigée par Yves Perriard, maître d'enseignement et de recherche au LEME, a procédé à une étude très poussée du bilan énergétique du système. Elle a non seulement utilisé des éléments à très faible consommation mais elle a optimisé leurs tâches de manière à abaisser encore les besoins.</p> <p>Le cœur du circuit est un microprocesseur qui commande les valves d'alimentation en air et l'affichage des paramètres. Il contrôle également la vitesse de la génératrice afin de régler le débit d'air dans les poumons du patient. Cet élément gère aussi la charge de la capacité standard et de la supercapacité qui alimentent l'électronique durant les phases d'expiration. Lorsque ces capacités sont pleines, l'énergie est dissipée dans une résistance de puissance. Enfin, lorsque le microprocesseur n'est pas sollicité, il &quot;s'endort&quot; afin de diminuer encore la consommation.</p> <p>Arrivé à maturité technologique, ce respirateur artificiel autonome a été construit sous la forme d'un démonstrateur au LEME. Le développement industriel sera mené par AP Technologies et Absys. Le procédé mis au point pour cet appareil pourrait trouver d'autres applications, par exemple pour des compteurs de gaz ou d'eau &quot;intelligents&quot;, capables de transmettre des données de consommation en continu.</p>",
            "order": 20,
            "publish_date": "2001-02-21T11:26:10",
            "visual_url": null,
            "thumbnail_url": null,
            "visual_description": "© 2012 EPFL",
            "short_vimeo_video_id": "",
            "short_vimeo_video_credits": "",
            "carousel_images": [],
            "video": "",
            "channel": {
                "id": 189,
                "name": "direction",
                "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL",
                "en_description": "News from the EPFL management",
                "de_description": "News from the EPFL management",
                "is_active": true
            },
            "category": {
                "id": 3,
                "fr_label": "Recherche",
                "en_label": "Research",
                "de_label": "Forschung"
            },
            "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/un-respirateur-artificiel-vraiment-autonome",
            "themes": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api"
            ],
            "publics": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api",
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api"
            ],
            "faculties": [
                "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/6/?format=api"
            ],
            "projects": [],
            "authors": [],
            "links": [],
            "funding": "",
            "references": "",
            "is_under_cc_license": false
        }
    ]
}