Les multiples facettes de la recherche interdisciplinaire
Yumeng Hou présente son travail sur un graphe de connaissance lié au patrimoine du Kung Fu. © Hamza Houlaihel
Le 16 septembre, le programme CROSS (Collaborative Research on Science and Society) de l’EPFL et de l’UNIL a présenté des démonstrations d'outils numériques issus de projets récents sur la mobilité et sur les humanités numériques, ainsi que des discussions de l'importance de soutenir la recherche interdisciplinaire, et les défis que cette dernière pose.
La recherche interdisciplinaire est devenue un mot à la mode dans le monde universitaire, et l’expression est fréquemment utilisée pour tenter d’enrichir les demandes de subventions et mettre en évidence les thèmes de différentes conférences. Mais lorsqu'il s'agit de soutenir réellement une telle recherche au sein et entre les institutions, quelles ressources sont les plus utiles pour les chercheurs ? Quels sont les pièges à éviter et les critères de réussite ?
Telles étaient quelques-unes des questions abordées lors d'une série d'exposés et de discussions organisés par le Collège des humanités de l'EPFL (CDH) en collaboration avec le dhCenter UNIL-EPFL le 16 septembre dernier. Les résultats des projets de recherche sur les récents thèmes des bourses CROSS Mobilité (2020) et Humanités digitales (2021) ont également été présentés.
« Nous soutenons de nouvelles combinaisons de chercheurs qui ne travailleraient normalement pas ensemble ; c'est à l'intersection des disciplines que la nouvelle science se trouve », a déclaré le doyen du CDH Béla Kapossy en inaugurant l'événement de la journée. Il a également annoncé le thème de l'appel CROSS 2022 qui sera « L'innovation responsable ».
Les défis font naître des opportunités
Un thème majeur était l'évaluation critique des défis et des opportunités rencontrés dans la pratique quotidienne de la recherche interdisciplinaire. Alors que de nombreux participants à CROSS ont exprimé des frustrations similaires – telles que le développement de vocabulaires communs, et l'application de méthodologies dans des domaines différents – il est également devenu clair que surmonter de tels défis peut générer des opportunités uniques et précieuses.
Par exemple, le directeur du Laboratoire d'histoire des sciences et des techniques (LHST), Jérôme Baudry, a observé que pour son enquête sur la façon dont les utilisateurs naviguent sur les plateformes de recherche en ligne, le défi était d'éviter de séparer le projet en partie « théorique » et « méthodes », ce qui a inspiré de nouvelles approches pour développer des hypothèses. « Nous avons essayé d'aller au-delà de commencer par des concepts anthropologiques, puis d'utiliser les humanités numériques pour éclairer ou confirmer une thèse définie par les humanités », a déclaré Jérôme Baudry. Il a ajouté que devoir communiquer à travers les domaines encourage également les chercheurs à mieux clarifier et même remettre en question l'opérationnalisation de leurs propres concepts.
De même, Marie-Hélène Côté, du projet « Names of Lausanne: the evolution of family names in administration records 1803-1900 » a noté qu'en tant qu'experte linguistique, la mise au défi de comprendre les problèmes et les questions de recherche d'autres domaines, comme l'informatique, a créé l'opportunité de « diversifier la nature des questions qui peuvent être posées ».
Créer des espaces interdisciplinaires
Une table ronde finale a réuni le professeur et vice-président associé pour la recherche de l'EPFL Ambrogio Fasoli et Alain Kaufmann, directeur du CoLaboratoire de l’UNIL, qui ont souligné les défis institutionnels et infrastructurels pour soutenir la recherche interdisciplinaire, et les efforts à faire pour les surmonter. Les deux intervenants ont souligné l'importance de créer un espace adéquat, à la fois théorique et physique, pour qu'une telle enquête porte ses fruits. Alors que Alain Kaufmann a plaidé pour des procédures administratives agiles et plus d'espaces physiques pour que les chercheurs puissent s'engager avec les citoyens, Ambrogio Fasoli a préconisé des sommes plus importantes et des durées plus longues pour les subventions de recherche interdisciplinaire.
Ambrogio Fasoli a conclu en soulignant certains problèmes qui demeuraient, tels que l'identification de paramètres qui permettraient d’évaluer des carrières qui s'étendent sur plusieurs domaines. Cependant, il a notamment mis en garde contre le fait de trop prescrire ce que la recherche interdisciplinaire devrait et ne devrait pas faire ou être.
« Moins nous essayons de définir ce qui doit être fait, mieux c'est. Nous devons créer des espaces, des mécanismes et des instruments où les gens peuvent se réunir et créer l'excellence », a-t-il déclaré.
Voir tous les projets CROSS sur MOBILITY (2020) ainsi que de courtes descriptions vidéo sur YouTube.
Voir tous les projets CROSS sur DIGITAL HUMANITIES (2021) ainsi que de courtes descriptions vidéo sur YouTube.
Des preuves de concept interdisciplinaires
Un moment important de l'événement CROSS a été la présentation des outils et prototypes suivants en humanités numériques :
Yumeng Hou, Davide Picca et Alessandro Adamou ont présenté une première version de leur ontologie des arts martiaux, développée dans le cadre de « CROSSINGS : computational interoperability for intangible cultural heritage » . Les chercheurs visent à créer un modèle ontologique du patrimoine culturel immatériel – dans ce cas, les arts martiaux – en utilisant les données du Hong Kong Martial Arts Living Archive. Ils combinent des informations sur le Kung Fu avec le folklore chinois pour créer un graphe de connaissance lié au patrimoine du Kung Fu.
Robert West a présenté le projet « ACCOMOJI. Emoji accommodation in Swiss multilingual computer-mediated conversations », et a fait la démonstration de leur questionnaire de science citoyenne en ligne. Les participants sont invités à annoter un ensemble de données ouvert de chats WhatsApp suisses en indiquant leur compréhension du rôle, de la positivité et de l'intensité des emojis utilisés. Les chercheurs combinent la linguistique et la science des données pour comprendre comment l'utilisation des emoji converge ou diverge au fil du temps.
Isabella di Lenardo et Marie-Hélène Côté ont présenté une démonstration vidéo de leur base de données consultable, Names of Lausanne, dans le cadre du projet « Names of Lausanne: the evolution of family names in administration records 1803-1900 ». La base de données, qui contient des millions de cellules numérisées de données issues d'archives de recensement manuscrites, permettra aux chercheurs et aux citoyens d'explorer les noms de famille et de lieux historiques de la ville de Lausanne.
Fabian Moss a présenté une pipeline de transcription de preuve de concept pour « Digitizing the dualism debate: case study in the computational analysis of historical music sources ». L'objectif de ce projet est de générer un site web interactif où les utilisateurs peuvent parcourir des données sur le « débat sur le dualisme » parmi les théoriciens de la musique allemands du XIXe siècle. En transcrivant les notes et les textes des personnages clés de ce débat, les chercheurs espèrent permettre une analyse informatique des sources historiques de la théorie musicale.
Maud Reveilhac, Tugrulcan Elmas et Karl Aberer ont présenté une carte des acteurs et des réseaux d'interaction tirée de conversations politiques sur Twitter sur les combattants de la liberté de retour en Europe après le conflit syrien, dans le cadre de « Framing analysis of online discourse of returning foreign fighters and their families ». Ils ont utilisé le traitement du langage naturel pour étudier les tweets en anglais et en français, et pour analyser comment les combattants étaient représentés ou « encadrés » à travers les régions, les acteurs et les influenceurs du discours en ligne.
