News List
retrieve:
Return the details about the given News id.
list:
List all News objects.
GET /api/v1/news/?format=api&offset=31480
{ "count": 31695, "next": "https://actu.epfl.ch/api/v1/news/?format=api&limit=10&offset=31490", "previous": "https://actu.epfl.ch/api/v1/news/?format=api&limit=10&offset=31470", "results": [ { "id": 2369, "lang": "fr", "title": "Poster Award", "subtitle": "Aurélie Duret, PhD Student at LBE, won the poster Award at the EPFL Research Day 2008 (Program Environment), with her poster entitled <a href=\"http://phd.epfl.ch/webdav/site/phd/shared/eden/Poster%20Aurelie%20Duret.pdf\">"Dehalorespiration: a process to retore the environment PceA localization of desulfitobacterium hafniense strain TCE1".</a><br />", "text": "<p>Congratulations!</p>", "order": 2, "publish_date": "2008-06-10T12:48:58", "visual_url": null, "thumbnail_url": null, "visual_description": "© 2011 EPFL", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 57, "name": "LBE", "fr_description": "Canal permettant de gérer les actualités du laboratoire LBE", "en_description": "Canal permettant de gérer les actualités du laboratoire LBE", "de_description": null, "is_active": false }, "category": { "id": 3, "fr_label": "Recherche", "en_label": "Research", "de_label": "Forschung" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/poster-award-3", "themes": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/5/?format=api" ], "publics": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api" ], "faculties": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/3/?format=api" ], "projects": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/projects/12/?format=api" ], "authors": [ { "first_name": "Esther", "last_name": "von Arx", "url": "http://people.epfl.ch/106673" } ], "links": [], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 7990, "lang": "fr", "title": "Durabilité du béton fibré ultra-performant (BFUP)", "subtitle": "Construire et entretenir des structures en béton de manière efficace et durable exige que les objectifs de performance de ces structures soient réalisés alors que le temps et les coûts de construction ainsi que les coûts du cycle de vie restent à un niveau minimal.", "text": "<p>Les bétons fibrés ultra-performants (BFUP) sont très denses et présentent des propriétés mécaniques extraordinaires. Ils constituent un potentiel unique pour améliorer la durabilité et la capacité portante de structures nouvelles ou existantes, tout en minimisant la quantité de matériau utilisé et la durée de construction.</p> <p>Le Laboratoire de maintenance, construction et sécurité des ouvrages a développé des BFUP, puis des éléments composés de BFUP et de béton armé ont été testés en laboratoire et leur comportement analysé par le biais de modèles numériques et analytiques. Les résultats de ces recherches ont fait l'objet d'applications en grandeur nature sur des structures autoroutières et des bâtiments, avec un bénéfice immédiat, tant pour les parties intéressées que pour les utilisateurs finaux.</p>", "order": 4, "publish_date": "2008-06-01T23:25:55", "visual_url": "https://actu.epfl.ch/image/16082/1440x810.jpg", "thumbnail_url": "https://actu.epfl.ch/image/16083/1440x810.jpg", "visual_description": "© 2012 EPFL", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 12, "name": "ingenierie-civile", "fr_description": "Canal permettant de gérer les actualités du domaine de l'ingénierie civile", "en_description": "Canal permettant de gérer les actualités du domaine de l'ingénierie civile", "de_description": "", "is_active": true }, "category": { "id": 3, "fr_label": "Recherche", "en_label": "Research", "de_label": "Forschung" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/durabilite-du-beton-fibre-ultra-performant-bfup-2", "themes": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/6/?format=api" ], "publics": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api" ], "faculties": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/3/?format=api" ], "projects": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/projects/15/?format=api" ], "authors": [ { "first_name": "Claire", "last_name": "Hofmann Chalard", "url": "http://people.epfl.ch/172215" } ], "links": [ { "label": "Laboratoire de maintenance, construction et sécurité des ouvrages - MCS", "url": "http://mcs.epfl.ch/" }, { "label": "Prof. E. Brühwiler", "url": "http://personnes.epfl.ch/eugen.bruehwiler" } ], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 5114, "lang": "fr", "title": "Durabilité du béton fibré ultra-performant (BFUP)", "subtitle": "Construire et entretenir des structures en béton de manière efficace et durable exige que les objectifs de performance de ces structures soient réalisés alors que le temps et les coûts de construction ainsi que les coûts du cycle de vie restent à un niveau minimal.", "text": "<p>Les bétons fibrés ultra-performants (BFUP) sont très denses et présentent des propriétés mécaniques extraordinaires. Ils constituent un potentiel unique pour améliorer la durabilité et la capacité portante de structures nouvelles ou existantes, tout en minimisant la quantité de matériau utilisé et la durée de construction.</p> <p>Le Laboratoire de maintenance, construction et sécurité des ouvrages a développé des BFUP, puis des éléments composés de BFUP et de béton armé ont été testés en laboratoire et leur comportement analysé par le biais de modèles numériques et analytiques. Les résultats de ces recherches ont fait l'objet d'applications en grandeur nature sur des structures autoroutières et des bâtiments, avec un bénéfice immédiat, tant pour les parties intéressées que pour les utilisateurs finaux.</p>", "order": 16, "publish_date": "2008-06-01T16:33:59", "visual_url": "https://actu.epfl.ch/image/9634/1440x810.jpg", "thumbnail_url": "https://actu.epfl.ch/image/9635/1440x810.jpg", "visual_description": "© 2012 EPFL", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 6, "name": "ENAC", "fr_description": "Canal permettant de gérer les actualités de la faculté ENAC", "en_description": "Canal permettant de gérer les actualités de la faculté ENAC", "de_description": "", "is_active": true }, "category": { "id": 3, "fr_label": "Recherche", "en_label": "Research", "de_label": "Forschung" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/durabilite-du-beton-fibre-ultra-performant-bfup", "themes": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/6/?format=api" ], "publics": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api" ], "faculties": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/3/?format=api" ], "projects": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/projects/15/?format=api" ], "authors": [ { "first_name": "Claire", "last_name": "Hofmann Chalard", "url": "http://people.epfl.ch/172215" } ], "links": [ { "label": "Laboratoire de maintenance, construction et sécurité des ouvrages - MCS", "url": "http://mcs.epfl.ch/" }, { "label": "Prof. E. Brühwiler", "url": "http://personnes.epfl.ch/eugen.bruehwiler" } ], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 4164, "lang": "fr", "title": "Le robot inspiré de la sauterelle", "subtitle": "<strong>Un microrobot mis au point à l'EPFL, basé sur le principe du mouvement mécanique des insectes sauteurs, peut faire des bonds équivalents à plus de 27 fois sa taille. Un record. Il est présenté aujourd'hui lors d’une conférence internationale aux Etats-Unis.</strong>", "text": "<p>Les chercheurs du Laboratoire de systèmes intelligents de l’EPFL dévoilent aujourd'hui à la Conférence internationale sur la robotique et l’automatisation (ICRA’08) à Pasadena, en Californie, un robot sauteur inspiré de la sauterelle. Celui-ci pèse à peine sept grammes et peut sauter à une hauteur de 1,4 mètre, soit plus de 27 fois sa taille. Ce microrobot bat de loin les autres engins sauteurs puisque proportionnellement à sa grandeur il parvient à faire des bonds dix fois plus importants qu’eux. A terme, il pourrait être équipé de minuscules capteurs pour l’exploration d’un terrain difficile et inaccessible ou d’opérations de recherche et de sauvetage. «Cette forme biomimétique de saut est unique puisque les microrobots pourront se promener sur des terrains où aucun autre robot marchant ou roulant ne peut s’aventurer, explique Dario Floreano, professeur à l’EPFL. Il est envisageable de les équiper de cellules solaires pour recharger leur batterie entre les sauts et les déployer en essaims permettrait d’effectuer une exploration étendue de zones reculées sur Terre ou sur d’autres planètes»<br /> <br /> <strong>Un mécanisme de stockage élastique<br /> </strong>Les petits animaux sauteurs comme les puces, les criquets, les sauterelles ou les grenouilles possèdent des mécanismes de stockage élastiques qui leur permettent de se recharger lentement puis de relâcher rapidement leur énergie pour le saut. Cette particularité leur donne la possibilité d’exécuter des bonds extrêmement puissants et de très grandes accélérations verticales. Le robot sauteur présenté ici utilise le même principe: il stocke de l’énergie dans un ressort en utilisant un petit moteur électrique entraînant une came. Pour optimiser la performance de saut, les pattes peuvent être ajustées en fonction de la puissance d’impulsion, de l’angle de décollage et du profil de force voulu durant la phase d’accélération. La petite batterie embarquée lui permet de faire jusqu’à 320 sauts à intervalles de 3 secondes. Ce travail sera présenté par Mirko Kovac le 21 mai à Pasadena, pendant la session «Marche dynamique» de l’ICRA, ainsi que dans le «zoo des robots» lors du 4e International Symposium on Adaptive Motion of Animal and Machines à Cleveland, Ohio, le 6 juin.</p>", "order": 96, "publish_date": "2008-05-21T15:32:00", "visual_url": null, "thumbnail_url": null, "visual_description": "© 2012 EPFL", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 189, "name": "direction", "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL", "en_description": "News from the EPFL management", "de_description": "News from the EPFL management", "is_active": true }, "category": { "id": 3, "fr_label": "Recherche", "en_label": "Research", "de_label": "Forschung" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/le-robot-inspire-de-la-sauterelle", "themes": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api" ], "publics": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api" ], "faculties": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/6/?format=api" ], "projects": [], "authors": [], "links": [], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 120, "lang": "fr", "title": "La rédaction web III: titres, chapeaux, liens", "subtitle": "<p>GUIDE PRATIQUE: Titres, chapeaux et liens sont les éléments rédactionnels essentiels d'un site. Ce sont en quelque sorte les panneaux de signalisation d'une page web.</p>", "text": "<p><strong>LE TITRE</strong><br/> Le titre est l'élément le plus important de la page. Un journaliste, un rédacteur publicitaire ou un rédacteur web peuvent passer beaucoup de temps pour rédiger un titre de quelques mots. Et, sur une page web, des titres, il y en a partout!</p> <p>Le titre a deux missions principales sur la page:</p> <ul><li>il produit un signal graphique clairement repérable. Il opère comme un panneau de signalisation;</li> <li>il donne du sens à ce qu'on va lire par la suite, il annonce la couleur.</li></ul> <p>En règle générale, pour la rédaction de vos titres web, nous vous conseillons d'éviter les effets d'intrigue, l'humour ou l'ironie. A moins qu'un sens précis ne soit sous-jacent. L'idée selon laquelle l'effet d'intrigue ferait lire est très discutable. Dites tout de suite l'essentiel. Ne faites pas attendre vos lecteurs. Ayez un souci de clarté. Le titre est un élément d'ancrage visuel trop important pour qu'il soit sujet à interprétation. Il a vraiment une fonction d'indicateur. Evitez également les acronymes. Si vous voulez être lu, et compris, vous avez intérêt à privilégier la clarté.</p> <p><strong>LE CHAPEAU</strong><br/> Le chapeau d'un article, d'un texte, est une incitation à la lecture. Il contient la substantifique moelle de ce que vous allez dire. C'est souvent ce qu'on se contente de lire dans un journal. Sur une page web, c'est le premier niveau d'information qui doit aider le lecteur à déterminer si c'est à cet endroit qu'il va trouver ce qu'il recherche. Limitez-vous à l'essentiel. Il est important que le chapeau soit court et qu'il commence toujours par les mots les plus informatifs. Vous pourrez trouver de nombreux exemples de chapeaux sur le site <strong> http://actualites.epfl.ch. </strong></p> <p><strong>LES LIENS</strong><br/> L'internaute doit savoir où il se trouve et où est-ce qu'il peut aller. Portez une grande attention au libellé de vos liens. Efforcez-vous de lier des mots qui vont permettre au lecteur de savoir à quelle destination va le mener le lien sur lequel il va cliquer. Un lien n'est pas une devinette. Le critère de prévisibilité est très important. Votre lien devrait presqu'être un petit résumé de la page sur laquelle l'internaute va se rendre. Bannissez absolument des liens comme «cliquez ici» qui apportent une information nulle et qui ne sont pas utiles pour le référencement de vos pages.</p> <p>Dans le cas où le lien télécharge un fichier, n'oubliez pas de le mentionner. Combien de fois clique-t-on sur des liens qui téléchargent un document pdf qu'on n'aurait jamais ouvert si la mention pdf avait été indiquée.</p> <p><strong>POUR CONCLURE</strong><br/> Le destinataire, notre lecteur, est ingrat! Il fait tout son possible pour ne pas avoir à lire nos pages. L'ensemble de notre site ne l'intéresse pas. Il veut uniquement trouver ce qu'il cherche. Nous devons donc avoir fait au préalable un important travail de synthèse (connaître son public, savoir ce qu'il recherche). Le webmaster ne doit pas se leurrer sur cette dimension du travail. Réaliser une bonne arborescence, trouver des libellés pertinents, écrire des textes engageants, actualiser les contenus... Tout ceci prend du temps. Un temps qu'on sous-estime bien souvent. Et la maîtrise d'un outil de gestion de contenu (CMS) n'a jamais produit un bon texte. Fort heureusement d'ailleurs!</p> <p>Notre créativité est sauve. </p>", "order": 35, "publish_date": "2008-05-20T13:56:57", "visual_url": "https://actu.epfl.ch/image/237/1440x810.jpg", "thumbnail_url": "https://actu.epfl.ch/image/238/1440x810.jpg", "visual_description": "", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 3, "name": "web", "fr_description": "Actus du web à l'EPFL", "en_description": "Web news", "de_description": "", "is_active": true }, "category": { "id": 1, "fr_label": "EPFL", "en_label": "EPFL", "de_label": "EPFL" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/la-redaction-web-iii-titres-chapeaux-liens", "themes": [], "publics": [], "faculties": [], "projects": [], "authors": [ { "first_name": "Frédéric", "last_name": "Rauss", "url": null } ], "links": [], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 7989, "lang": "fr", "title": "Conception géométrique itérative à l'usage de l'architecture", "subtitle": "L'étude approfondie des méthodes de modélisation géométrique itérative apporte une meilleure compréhension mathématique des formes libres utilisées dans l'architecture et l'optimisation structurelle. Les figures définies itérativement permettent de concevoir une grande variété de formes combinant les formes classiques lisses avec des formes plissées ou fractales.", "text": "<p>Au sein du Laboratoire de construction en bois, une équipe interdisciplinaire composée d'architectes, de mathématiciens et d'informaticiens explore de nouvelles méthodes pour construire de manière efficace des formes architecturales complexes. L'objectif est de développer des solutions assistées par ordinateur qui optimisent la conception et la production de surfaces à forme libre.</p> <p>Les méthodes que nous avons développées permettent de contrôler certaines contraintes topologiques et géométriques qui sont des critères spécifiques nécessaires à la construction. La relation établie entre la figure géométrique et sa contrepartie réelle optimise la production d'éléments de construction pour des objets architecturaux complexes.</p>", "order": 3, "publish_date": "2008-05-01T23:23:54", "visual_url": "https://actu.epfl.ch/image/16080/1440x810.jpg", "thumbnail_url": "https://actu.epfl.ch/image/16081/1440x810.jpg", "visual_description": "© 2012 EPFL", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 12, "name": "ingenierie-civile", "fr_description": "Canal permettant de gérer les actualités du domaine de l'ingénierie civile", "en_description": "Canal permettant de gérer les actualités du domaine de l'ingénierie civile", "de_description": "", "is_active": true }, "category": { "id": 3, "fr_label": "Recherche", "en_label": "Research", "de_label": "Forschung" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/conception-geometrique-iterative-a-l-usage-de-l--2", "themes": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/6/?format=api" ], "publics": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api" ], "faculties": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/3/?format=api" ], "projects": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/projects/15/?format=api" ], "authors": [ { "first_name": "Claire", "last_name": "Hofmann Chalard", "url": "http://people.epfl.ch/172215" } ], "links": [ { "label": "Laboratoire de construction en bois - IBOIS", "url": "http://ibois.epfl.ch/" }, { "label": "Prof. Y. Weinand", "url": "http://personnes.epfl.ch/yves.weinand" } ], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 5113, "lang": "fr", "title": "Conception géométrique itérative à l'usage de l'architecture", "subtitle": "L'étude approfondie des méthodes de modélisation géométrique itérative apporte une meilleure compréhension mathématique des formes libres utilisées dans l'architecture et l'optimisation structurelle. Les figures définies itérativement permettent de concevoir une grande variété de formes combinant les formes classiques lisses avec des formes plissées ou fractales.", "text": "<p>Au sein du Laboratoire de construction en bois, une équipe interdisciplinaire composée d'architectes, de mathématiciens et d'informaticiens explore de nouvelles méthodes pour construire de manière efficace des formes architecturales complexes. L'objectif est de développer des solutions assistées par ordinateur qui optimisent la conception et la production de surfaces à forme libre.</p> <p>Les méthodes que nous avons développées permettent de contrôler certaines contraintes topologiques et géométriques qui sont des critères spécifiques nécessaires à la construction. La relation établie entre la figure géométrique et sa contrepartie réelle optimise la production d'éléments de construction pour des objets architecturaux complexes.</p>", "order": 15, "publish_date": "2008-05-01T16:33:31", "visual_url": "https://actu.epfl.ch/image/9632/1440x810.jpg", "thumbnail_url": "https://actu.epfl.ch/image/9633/1440x810.jpg", "visual_description": "© 2012 EPFL", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 6, "name": "ENAC", "fr_description": "Canal permettant de gérer les actualités de la faculté ENAC", "en_description": "Canal permettant de gérer les actualités de la faculté ENAC", "de_description": "", "is_active": true }, "category": { "id": 3, "fr_label": "Recherche", "en_label": "Research", "de_label": "Forschung" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/conception-geometrique-iterative-a-l-usage-de-l-ar", "themes": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/6/?format=api" ], "publics": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api" ], "faculties": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/3/?format=api" ], "projects": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/projects/15/?format=api" ], "authors": [ { "first_name": "Claire", "last_name": "Hofmann Chalard", "url": "http://people.epfl.ch/172215" } ], "links": [ { "label": "Laboratoire de construction en bois - IBOIS", "url": "http://ibois.epfl.ch/" }, { "label": "Prof. Y. Weinand", "url": "http://personnes.epfl.ch/yves.weinand" } ], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 119, "lang": "fr", "title": "La rédaction web (II): messages et arborescence", "subtitle": "<p>GUIDE-PRATIQUE: Après avoir fait un survol des habitudes de lecture de l'internaute («Flash»4), arrêtons-nous quelques instants sur les questions-clés à se poser pour réussir son site. Il sera toujours bien assez tôt pour retourner à nos claviers.</p>", "text": "<p><strong>DEFINIR DES MESSAGES CLAIRS</strong><br /> Il est important de toujours se poser la question suivante: Qu'est-ce que j'aimerais que mon lecteur retienne de mon texte, de ma page? Pourquoi est-ce que je l'écris? Essayez de définir un angle d'attaque (et un seul) pour chaque texte que vous rédigez, pour chaque page web que vous élaborez. Sinon vous ne ferez qu'une compilation de sujets hétérogènes au milieu desquels l'internaute se perdra. Les objectifs devraient être définis loin de l'écran, avec un crayon et du papier. Malheureusement, on a tendance à «penser» son site en même temps qu'on le réalise (les outils que nous avons à disposition rendent faussement facile la rédaction).</p> <p>Mettez-vous à la place de votre lecteur, de votre utilisateur. Demandez-vous ce qu'il comprendra de ce que vous avez voulu dire. Qu'est-ce que va lui apporter l'information que vous lui donnez? N'hésitez pas à solliciter vos collègues comme testeurs. Et n'oubliez pas que vos textes sont destinés à quelqu'un.</p> <p>Les premières questions à se poser sont:</p> <p></p> <ul> <li>Pourquoi est-ce que je fais un site?</li> <li>A qui est-ce que je m'adresse?</li> <li>Qu'est-ce que j'ai à dire?</li> <li>Quel est le matériau de départ que j'ai à disposition?</li> <li>Qui doit valider mes textes?</li> </ul> <p></p> <p>La homepage, par exemple, est une page phare. Il ne faut pas pour autant essayer de placer sur celle-ci tout le contenu de crainte que votre lecteur ne le voie pas et/ ou qu'il n'aille pas le chercher sur une autre page. Au contraire, cette entrée principale devrait être un embrayeur qui regroupe les lignes de force de votre site, qui en indique les grands thèmes. Si ce travail est bien fait, l'internaute ne manquera pas de lire des informations de première importance, même si elles sont développées dans un second niveau. Regardez la homepage d'amazon.fr. Elle compte 180 liens. Et vous n'avez pas l'impression d'être perdu, car tout est regroupé de manière cohérente.</p> <p>Mais la homepage n'est que la pointe de l'iceberg. Si elle est réussie, c'est parce que le site repose sur une bonne arborescence (ou plan du site).</p> <p><strong>L'ARBORESCENCE, COLONNE VERTEBRALE DU SITE</strong><br /> L'internaute ne construit pas de représentation mentale du site qu'il visite. Généralement, il ne se souvient pas du chemin qu'il parcourt pour arriver sur une page. Il peut très vite être perdu. D'où l'importance de construire une bonne arborescence. On ne peut pas demander à un visiteur d'apprendre à naviguer sur nos sites. L'architecture doit être conçue pour l'utilisateur. Elle ne doit en aucun cas être faite en fonction d'un schéma administratif, compréhensible des seuls collaborateurs d'un service. Le travail du webmaster-rédacteur est de quitter sa place de travail pour aller s'asseoir sur la chaise de son lecteur. L'arborescence est la colonne vertébrale de votre site. Si l'arborescence est bien faite, si le tronc est solide, les contenus viendront se greffer naturellement. Et l'internaute s'orientera aisément. La négliger, c'est prendre le risque de rendre l'ensemble caduc, de réaliser un site déstructuré qui demandera de nombreux efforts pour être corrigé. (On constate même dans bien des cas que c'est irrattrapable).</p> <p>Maintenant que nous savons pourquoi nous voulons faire un site, et quel en sera le plan, nous pouvons nous mettre à composer nos textes. Et, pour ce faire, il est bon de garder à l'esprit quelques astuces qui ne font pas partie des fonctionnalités des outils de gestion de contenu (CMS). A lire dans un prochain numéro.</p>", "order": 34, "publish_date": "2008-04-30T08:21:42", "visual_url": "https://actu.epfl.ch/image/235/1440x810.jpg", "thumbnail_url": "https://actu.epfl.ch/image/236/1440x810.jpg", "visual_description": "Poser les bonnes questions", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 3, "name": "web", "fr_description": "Actus du web à l'EPFL", "en_description": "Web news", "de_description": "", "is_active": true }, "category": { "id": 1, "fr_label": "EPFL", "en_label": "EPFL", "de_label": "EPFL" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/la-redaction-web-ii-messages-et-arborescence", "themes": [], "publics": [], "faculties": [], "projects": [], "authors": [ { "first_name": "Frédéric", "last_name": "Rauss", "url": null } ], "links": [], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 4169, "lang": "fr", "title": "L'EPFL lance son premier Festival de robotique", "subtitle": "<strong>Les roboticiens invitent les familles et les enfants à venir découvrir toute la richesse de leur science le samedi 19 avril à l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne.</strong>", "text": "<p>Des robots volant de manière autonome, des machines fonctionnant à l’hydrogène sachant chasser des ballons, des petits engins magnétisés capables de rouler à la verticale, des réalisations permettant de nourrir son chat à distance et bien d’autres attractions plus étonnantes les unes que les autres seront présentées au grand public à l’occasion d’un événement inédit: le Festival de robotique de l’EPFL. <br /> Cette manifestation d’envergure, qui s’adresse aux familles et aux jeunes, devrait accueillir entre mille et deux mille visiteurs. Au programme: deux concours de robots, plus d’une vingtaine de stands, expositions ou démonstrations, sans oublier des ateliers où les enfants dès 8 ans pourront s’initier à l’électronique, la soudure, la programmation et l’assemblage de leur propre robot.</p> <p>Pour en savoir plus sur la richesse du programme: http://festivalrobotique.epfl.ch</p> <p>Organisé notamment par le Laboratoire de systèmes robotiques (LSRO), l’Institut de microtechnique (IMT) et le Robopoly, le club de robotique de l’EPFL, ce festival a pour but de mieux faire connaître la robotique, susciter des vocations parmi les jeunes, mais aussi montrer les robots dans leur réalité, au-delà des mythes véhiculés par les médias et le cinéma. <br /> <br /> A cette occasion, les Services Industriels de la Ville de Lausanne remettront un prix «développement durable» au robot le plus économe en énergie.</p>", "order": 95, "publish_date": "2008-04-10T15:34:26", "visual_url": null, "thumbnail_url": null, "visual_description": "© 2012 EPFL", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 189, "name": "direction", "fr_description": "Actualités de la direction de l'EPFL", "en_description": "News from the EPFL management", "de_description": "News from the EPFL management", "is_active": true }, "category": { "id": 5, "fr_label": "Communauté EPFL", "en_label": "EPFL community", "de_label": "EPFL Gemeinschaft" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/l-epfl-lance-son-premier-festival-de-robotique", "themes": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/themes/7/?format=api" ], "publics": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/1/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/2/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/3/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/4/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/5/?format=api", "https://actu.epfl.ch/api/v1/publics/6/?format=api" ], "faculties": [ "https://actu.epfl.ch/api/v1/faculties/6/?format=api" ], "projects": [], "authors": [], "links": [], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false }, { "id": 118, "lang": "fr", "title": "L'Arboretum d'Aubonne, vallon des merveilles", "subtitle": "<p>NATURE: Vous aimez vous prélasser et découvrir des endroits bucoliques? Vous ne connaissez pas encore l'Arboretum d'Aubonne? Alors plongeons au cœur de ce vallon boisé, en compagnie du botaniste Pierre Hainard.</p>", "text": "<p>Il y a le parc. Il y a le jardin botanique. Et il y a l'arboretum, créé lui aussi par l'homme, et qui est constitué de collections d'arbres et d'arbustes groupés en îlots. L'Arboretum du vallon de l'Aubonne vous invite à faire un tour du monde de tous les végétaux ligneux pouvant s'acclimater à notre région. Cet immense musée de l'arbre vous permettra de découvrir, réparties sur quelque 200 hectares, plus de 3'000 espèces et variétés. Certaines familières, comme le chêne, le hêtre ou le sapin. D'autres plus exotiques, comme le désespoir du singe, le bouleau chinois ou l'arbre aux raisins secs. De la presqu'île aux castors, en passant par la lisière aux mélèzes ou la meule des charbonniers, les paysages traversés sont variés: aux forêts succèdent des prairies, des étangs, des roseraies et des vergers constitués d'anciennes variétés de fruits. Par moment, on se croirait sur les terres d'un châtelain.</p> <p>Comme le fait remarquer Pierre Hainard, la beauté des lieux et l'agencement des collections ne doivent rien au hasard. L'Arboretum est le fruit d'une aventure qui a commencé en 1967. C'est grâce au travail attentionné, minutieux et discret de bénévoles, durant 40 ans, qu'il est possible, aujourd'hui, de découvrir différentes espèces d'arbres ayant atteint un stade où ils ont pu affirmer leur personnalité. Ce vaste parc est d'ailleurs devenu un arboretum national. Et si notre guide a toujours eu à cœur d'observer les arbres dans les sites naturels du monde entier, on le sent impressionné par les efforts et le résultat obtenu ici, à Aubonne.</p> <p>Un Musée du bois se trouve également sur le site. On peut y voir une collection de plus de 1500 objets et outils qui ont servi à travailler et à façonner le bois. «L'artisan représente l'aristocratie de l'espèce humaine, souligne Pierre Hainard. Il a su conjuguer l'intelligence et le geste de la manière la plus ingénieuse qui soit.» Le musée retrace l'histoire de la civilisation ancestrale du bois. La découverte de ces objets du passé, bien souvent oubliés, est captivante et émouvante. Bien loin du high-tech, on pénètre dans les couches profondes de notre patrimoine humain.</p> <p>Ce petit paradis est ouvert toute l'année et l'entrée est libre. Un dépliant didactique vous permet de faire le tour du vallon en identifiant les espèces rencontrées. Chaque arbre est étiqueté. Des circuits sont balisés pour la visite des collections. Des visites guidées sont organisées pour les groupes. Une idée de sortie pour un laboratoire ou un service. Sous la conduite d'un naturaliste, le vallon murmure des histoires fascinantes. </p> <p><strong>Pratique</strong><br/> Toutes les informations sur l'Arboretum du vallon de l'Aubonne:<br/> <a href=\"http://www.arboretum.ch\"><strong>www.arboretum.ch</strong></a></p> <p>Nous tenons à remercier Pierre Hainard pour le temps qu'il nous a consacré. Et nous invitons les amoureux de la nature à découvrir également le site de la Fondation Hainard,<strong> </strong></p> <p><a href=\"http://www.hainard.ch\">www.hainard.ch</a></p>", "order": 33, "publish_date": "2008-04-10T11:54:54", "visual_url": "https://actu.epfl.ch/image/233/1440x810.jpg", "thumbnail_url": "https://actu.epfl.ch/image/234/1440x810.jpg", "visual_description": "L'arboretum d'Aubonne et un de ses petits lac.", "short_vimeo_video_id": "", "short_vimeo_video_credits": "", "carousel_images": [], "video": "", "channel": { "id": 3, "name": "web", "fr_description": "Actus du web à l'EPFL", "en_description": "Web news", "de_description": "", "is_active": true }, "category": { "id": 1, "fr_label": "EPFL", "en_label": "EPFL", "de_label": "EPFL" }, "news_url": "https://actu.epfl.ch/news/l-arboretum-d-aubonne-vallon-des-merveilles", "themes": [], "publics": [], "faculties": [], "projects": [], "authors": [ { "first_name": "Frédéric", "last_name": "Rauss", "url": null } ], "links": [], "funding": "", "references": "", "is_under_cc_license": false } ] }
